Marina’ya beş yıl maymunlar baktı

Kolombiya’da 3 yaşındayken fidye için kaçırıldıktan sonra bir ormanda terk edilen, bir müddet maymunlar tarafından büyütülen, ardından avcılar tarafından geneleve satılan, sonra kurtulup hizmetçilik yaparken kendisini evlat edinen bir aileyle İngiltere’ye göç eden ve normal bir hayata kavuşan Marina Chapman, 50 yıl sonra inanılması güç hikâyesini yazmaya karar verdi...Kolombiya asıllı bir İngiliz ev hanımının inanılmaz hikâyesi dünya basınına konu oldu. Rudyard Kipling’in Orman Kitabı’ndaki karakterleri hatırlatan Marina Chapman, yaşamının ilk yıllarını vahşi bir ormanda chapuchin maymunlarıyla geçirdiğini iddia ediyor. Sıra dışı çocukluğuna dair hatırladığı ilk şeyler siyah oyuncağı ve birinin, muhtemelen kloroformlu bir bezle yüzünü kapatması. Sonrasını soluksuz okuyacaksınız... ELLERİYLE TAVŞAN AVLADI 50’li yıllarda doğduğunu tahmin eden Marina, Kolombiya’daki iç savaş öncesi fidye için kaçırılmaların tırmandığı bir dönemde ailesinden koparılır. Ancak fidyeciler bilinmeyen bir nedenle, Marina’yı vahşi ormanda terk eder. Yaklaşık 5 yıl chapuchin maymunlarıyla yaşayan küçük kız, meyve ve çeşitli yemişler yiyerek hayatta kalır. Elleriyle kuş ve tavşan yakalamayı öğrenir. Ne zaman yerlilerin yaşadığı köye yaklaşmaya çalışsa, muhtemelen çok vahşi göründüğünden insanlar ondan korkmaktadır. Bir gün, karşısına vahşi kuş avlayan bir grup çıkar. Tam kurtarıldığını zannederken, avcılar onu yakalayıp Kolombiya’nın Kukuta kentinde bir papağan karşılığında geneleve satar. Neyseki tecavüze uğramadan kaçmayı başarır. Ama uzun süre sokakta yaşar. Bu arada Marina Luz adını alır ve bir ailenin yanında hizmetçi olarak çalışmaya başlar. Çok kötü koşullarda çalıştırıldığını gören başka bir aile tarafından evlat edinildiğinde artık şansı dönmüştür. Onlarla birlikte İngiltere’ye göç eder. Her pazar gittikleri kilisede, şu anda eşi olan John Chapman’la tanışır. Bir aile kurar ve çocuk doğurur... ROMAN TÜRKÇE’YE DE ÇEVRİLECEK Bugüne kadar hikâyesini ailesi ve yakınları dışında kimseyle paylaşmayan Marina, kızlarının yüreklendirmesiyle olanları yazmaya karar verdi. Nisan ayında İngiltere’de yayımlanacak roman en kısa zamanda Türk okurla da buluşacak. Marina, “The Girl with No Name” (Adı Olmayan Kız) adlı romanının geliriniyse sokak çocuklarını destekleyen kuruluşlara vereceğini söylüyor. ‘Annem eve tüylü hayvanlar ve sürüngenler getirirdi’Onu evlat edinen Kolombiyalı ailesindeki kardeşi Nancy Forero Eusse, “Küçükken kaçırıldığını, ormanda maymunlarla yaşadığını anlatmıştı. Uzun çizmeli adamlardan korktuğunu da söylerdi. Fazla konuşmak istemiyordu, zaten daha çok küçüktük” diye özetliyor anımsadıklarını. Kuzeni Carlos Velásquez de Marina’yı hatıralarını kitaplaştırması için uzun süre ikna etmeye çalışmış. Küçük bir kızken ağaçtan ağaca atlayan, elleriyle hayvanları yakalayabilen Marina’nın bu davranışları anne olduktan sonra da sürmüş. Hatta çocuklarını maymun gibi yetiştirmiş. Onu yazmaya teşvik eden küçük kızı Vanessa James, “Yemek istediğimizde çeşitli sesler çıkarırdık. Okul arkadaşlarımız da annemizi çok severdi çünkü o birçok açıdan çocuk gibiydi. Eve tüylü hayvanlar, sürüngenler getirirdi. Geceleri bizi uyutmak için ormanla ilgili hikâyeler anlatırdı. Bu bize hiç garip gelmezdi çünkü annemizin çocukluk anılarıydı” diyor. 5 sene böyle bir ormanda hayatta kalmayı başardı.Derleyen: Selin ÖNDER